Catarina Orduña Pérez zmarła w styczniu 2022 r. w wieku 99-lat. Przed śmiercią seniorka miała życzenie dotyczące jej grobu. Rodzina dopiero niedawno zrealizowała jej pragnienie.
„To nie żart. Takie właśnie było ostatnie życzenie pochodzącej z Meksyku 99-letniej Catariny Orduña Pérez, która zmarła w ubiegłym roku. Rodzina je spełniła i niedawno odsłonięto dzieło miejscowego rzeźbiarza na jej grobie.” – pisze Martyna Wojciechowska.
Monument waży 600 funtów (ok. 272 kg) i przedstawia coś, co w meksykańskim slangu nazywane jest „kogutem”.
Jak podaje serwis Vice:
W meksykańskim slangu jest niewiele słów tak dynamicznych jak „verga”, które chyba najlepiej można przetłumaczyć na angielski jako „kogut” ze względu na jego powszechne użycie jako wulgaryzmów*
„Kogut” może być używany w znaczeniu pejoratywnym, ale też jako komplement. Czym więc jest „kogut”? To meksykańskie określenie na słowo „penis”.
Ponoć Catarina Orduña Pérez chwaliła członków swojej rodziny nazywając ich „kogutami” i właśnie posąg penisa był jej ostatnim życzeniem.
Seniorka była osobą kontrowersyjną i lubiącą łamać stereotypy. Jak widać, także po śmierci pragnęła prezentować się właśnie jako taka osoba.
Zaskakuje jedynie fakt, że zarządcy cmentarza zgodzili się na taki właśnie pomnik…
Wyświetl ten post na Instagramie
*cyt. vice.com